Karan 3: Volabo


[audio:http://dl.dropbox.com/u/20218557/FAWM2011/Karan_03_Volabo_I_shall_fly_.mp3]

Ein seltsamer Abend. Es kam eine Melodie zu Besuch und verlangte nach Worten. Am besten auf Gälisch oder Latein. Nachdem ich Gälisch überhaupt nicht beherrsche, wählte ich Latein, kratzte den Rost von meinen mageren Kenntnissen… und auf einmal war er da, der Text. Oder habe ich einfach einen alten Römer gechannelt? In den nächsten Tagen werde ich jedenfalls mal besonders auf Vögel achten…

Volabo

Quis sum?
Mulier
sed sine alis.
Avibus invideo.

Aves
canebant.
Vivunt sub divo.
Libertatem venerantur.

Et nunc
gaudeo
quia volabo.
Credo in auspicium.

********************

Wer bin ich?
Eine Frau
aber ohne Flügel.
Ich beneide die Vögel

Die Vögel haben gesungen.
Sie leben unter dem Himmel.
Sie verehren die Freiheit.

Und jetzt
freue ich mich,
weil ich fliegen werde.
Ich glaube an die Vogelschau.

© Karan 2011
– alle Beiträge zum FAWM 2011

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert